Scraphexe

Stempeln Scrapbooking Workshops Geschenke

  • Home
  • Informationen
    • Papiere
    • Stamparatus
    • Anleitungen kaufen
    • Adventskalender
    • Katalogbestellung
    • Bonuskarte
    • (Sammel-) Bestellungen
    • Service
    • Lieferrückstände
  • Termine
    • Veranstaltungskalender
    • Scheunenparty
  • Stampin’ Up
    • Demo werden
  • Tipps-Tricks & Downloads
    • Karten
    • Verpackungen
    • Minialben
    • Techniken
    • Sonstiges
  • Über mich
    • Übersicht – was findest du wo
    • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Widerrufsbelehrung für den Kauf digitaler Inhalte
  • Sprache/Language
    • Deutsch
    • English

Explosionbox “Australien”

28. März 2016 by scraphexe 35 Kommentare

Einen wunderschönen Ostermontag morgen wünsche ich dir. Du genießt hoffentlich die freie Zeit – und ich freue mich, dass du vorbei schaust.

Vor ca. 2 Wochen wurde die Frage an mich herangetragen, ob ich denn so eine Box wie mit dem Candle Light Dinner auch zum Thema Australien machen könnte. Puuuhhhh, erst mal “dicke Backen” gemacht. Klar, grundsätzlich geht das schon. Jo! – Herausforderung angenommen! Dann ging erst einmal das Gegrübel los – was machen. Natürlich ein paar Informationen für wen, warum, wieso, weshalb bei der Auftraggeberin erfragt und mal angefangen mit der Recherche. Ein paar Stationen der Reise hatte ich mit auf den Weg bekommen. Also erst einmal gucken, wo die Reise alles hin führt. Bei dieser Suche kam mir dann die Idee, in die Box dieses Mal kein Designpapier zu kleben sondern eine Karte. Und Koffer sollten mit in die Box, denn irgendwo soll ja das “Reiseproviant” in Form von etwas Barem auch Platz finden. Nun aber genug “Vorgeplenkel” – es folgen Bilder, aber Achtung, es sind viiiieeeeleee!!!!

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Die Box hat eine Grundfläche von 11 x 11 cm und ist 12 cm hoch – ein 12″ Bogen Farbkarton reicht damit nicht – ich habe hier ein wenig “gestückelt”, was aber am Schluss gar nicht wirklich zu sehen ist. Für die Grundbox habe ich saharasand verwendet. Ich zeige dir jetzt erst einmal die Ansichten der Box und im Anschluss gibt es ein paar Einblicke in die Entstehung der Box.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Auf den Seitenteilen der Box habe ich Zuschnitte savanne mit der Prägeform Weltkarte geprägt und anschließend mit einem Schwämmchen in espresso gewischt. Dazu musst du gar nicht so ganz genau arbeiten. Ich habe einen der gelben Schwämme geteilt und grob gewischt.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Der Deckel selbst ist aus Farbkarton expresso gebaut. Darauf ein Zuschnitt savanne, das Motiv auf flüsterweiß ausgedruckt und anschließend bestempelt sowie die Ränder gewischt. Der Kompass ist ein RubOn was ich noch in meiner Scrapkiste hatte – guuuuut, dass frau zu den Jägern und Sammlern gehört und für solche Eventualitäten immer noch das ein oder andere Schätzchen findet.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Hier siehst du ganz gut, dass durch den Holzrahmen etwas Dimension auf den Deckel kommt – das Fähnchen ist mit doppelt Dimensionals dann aufgeklebt.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Nach dem Abnehmen des Deckels kommt dann Australien (zumindest in Teilen) zum Vorschein. Ein paar der Reiseziele sind via Markern auf der Karte gekennzeichnet oder finden sich am Wegweiser wieder.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Die Entfernungsangabe kannst du ganz einfach via luftlinie.org ermitteln. Ich war ganz begeistert, als ich das beim Googeln entdeckt habe. Der Wegweiser (ein mit Washi umwickeltes Papier-Trinkröhrchen) ist nun Dank der Koffer nicht ganz hundertprozentig auf dem Mittelpunkt von Australien – aber das läuft jetzt einfach unter künstlerischer Freiheit *grins*.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Auch die Taschen wurden passend gestaltet. Hier sind ebenso noch ein paar der RubOns mit verarbeitet worden. Leider weiß ich den Hersteller nicht mehr, aber ich denke, dass die Serien eh nicht mehr aktuell sind (liegen schon ein “paar Tage” bei mir *zwinker*).

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Auf den 2 Karten hat die Auftraggeberin dann – glaub ich – genügend Platz für ein paar Worte für ihre Freundin.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Und wie du siehst, lassen sich die Koffer auch öffnen. Der obere ist vom Grund wie eine Streichholzschachtel gearbeitet, der obere wie eine abgewandelte Pizzabox vom Prinzip.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Ein Kofferanhänger darf natürlich auch nicht fehlen – dieser hier wünscht eine gute Reise 🙂

Ich hoffe, du bist jetzt nicht schon erschlagen von den vielen Bildern – es kommen nun nämlich noch ein paar Infos in Wort und Bild zum Making of 😀 Nachdem ich es immer noch nicht geschafft habe, die Anleitung für die Candle Light Box nachzureichen, habe ich hier gleich beim Bauen ein paar Fotos mehr gemacht *zwinker*

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Zuerst musste der Hintergrund in die Box – puuuhhhh gar nicht so einfach. Vor allem, wenn frau “nur” einen Drucker hat, der A4 druckt. Ok, wenn man jetzt in diese leere Box genau schaut, sieht man die Klebekante. Ich habe mir die Karte einfach auf 2 A4-Seiten geteilt, ausgedruckt, zusammengeklebt und dann auf das Kreuz von der Box zugeschnitten. Hier habe ich natürlich versucht, so viele Reisestopps wie möglich sichtbar auf der Karte zu behalten. Das war gar nicht so einfach.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Dann ging es auch schon an die Koffer. Der untere – in Form einer Streichholzschachtel – ist aus Farbkarton wildleder gebaut. Die Maße dazu findest du im Bild mit den entsprechenden Angaben zum Falzen.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Fertig zusammen geklebt hat die Box mit dem Aussehen eines Koffers noch nicht viel gemeinsam. Ich war selbst begeistert und fasziniert, was dann so ein bisschen Papier noch und Farbe ausmacht.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Die Hülle wird zuerst mit Zuschnitten aus espresso beklebt, die den Griff und die Gurte am Koffer andeuten sollen. Auch hier findest du die Maße im Bild. Für den Griff das mittlere Stück des Papierstreifens einfach etwas über das Falzbein ziehen – Achtung, nicht zu kräftig, sonst teilt sich das Papier. Gut, dann wäre es ein richtiger Retro-Koffer 🙂

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Die Streifen für die Gurte klebst du einfach um die Box herum – gar nicht lange vorher falzen, einfacher ist es, direkt an der Box entlang zu falzen. Den Koffer mit einem Schwamm und espresso wischen – ich habe an einigen Stellen mehr und anderen wieder weniger gewischt. So sieht der Koffer auch benutzt aus. Die Befestigung vom Griff ist mit zwei süßen Pünktchen in espresso angedeutet. Die “Füße” an der Unterseite bilden auch süße Pünktchen in espresso.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Beim Wischen nicht die innere Schachtel vergessen, sonst sieht das nachher etwas komisch aus. An den Gurtenden ein paar Punkte mit dem Marker setzen – das deutet die Löcher an. Ich habe die Enden hier bewusst etwas weg stehen lassen und mit die “Schnalle” gespart.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de
ACHTUNG: Falsches Maß für den Zuschnitt im Bild! Richtiger Papierzuschnitt muss 16,5 cm x 12 cm sein.

Für Koffer Nummer 2 habe ich als Grundfarbe wieder saharasand gewählt. Die Maße und Falzinformationen habe ich dir ins Bild geschrieben. Die Laschen (im Bild rechts) für den Deckel vom Koffer müssen bei 1,5 cm gekürzt werden.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Auch dieser Koffer bekam noch etwas Feintuning – schließlich sollte auch er wie so ein alter Lederkoffer aussehen.Die Maße für die einzelnen Elemente habe ich dir ins Bild geschrieben. Der Deckelabschluss (mir ist leider kein anderes Wort eingefallen) ist nur zur Hälfte auf den Deckel der Box geklebt, die andere Hälfte steht über – so, dass der Streifen ungefähr die Mitte der Kofferbox ist. Für die Ecken”schoner” schneidest du aus den Kreisen ein Viertel heraus und klebst die Teile um die Ecken. Zum Abschluss auch hier wieder mit einem Schwamm und espresso wischen, dass diese abgenutzte Optik entsteht.

Explosion Box Australien, Geschenk, Reise, scraphexe.de

Dann werden die Koffer in der Box platziert. Zuerst “Probestellen” und dann fixieren. Der liegende Koffer ist direkt in die Box geklebt – hierzu habe ich unseren Mehrzweckflüssigkleber (Tombo) verwendet. Wichtig ist, dass der Koffer gut angeklebt ist und beim herausschieben des Faches sich nicht löst. Der obere Koffer ist mit Dimensionals fixiert. Anschließend kannst du den Rest der Box dekorieren.

In diesem Fall ist die Box für eine Freundin der Auftraggeberin, die für eine Weile nach Australien geht. Ich kann mir aber auch gut vorstellen, dass diese als Geschenk für einen Zuschuss zur Hochzeitsreise – damit ist ein kleiner Anschluss an den Blog Hop von gestern – oder ähnliches zu verschenken.

Du siehst also, es gibt die verschiedensten Möglichkeiten, so eine Explosion Box zu bestücken. Und auch aus Papier lässt sich jede Menge herstellen.

Vielen Dank fürs Durchhalten *zwinker*. Ich wünsche dir noch einen wundervollen Tag
Liebe Grüße
Anke

Kategorie: Anlässe, Anleitungen, Auftragsarbeiten, Big Shot, Big Shot - Prägefolder, Schachteln/Verpackungen, Stampin' Up! Stichworte: Explosion Box, Geschenk, Hochzeit, Koffer, Project Life, Project Life Auf und davon, Reise, scraphexe, Stampin' Up!

ScrapKit November – Zauberwald

25. Oktober 2014 by scraphexe Kommentar verfassen

“November: Kein Schatten, keine Sonne, keine Schmetterlinge, keine Bienen,
kein Obst, keine Blumen, keine Blätter, keine Knospen.“
(Thomas Hood, 1799-1845)

ScrapKit_Logo_Nov2014

Wenn man jedoch in einen Herbstwald hineingeht, dann glitzert das Licht auf den Tau- und Regenperlen, die Luft ist voller Feuchtigkeit und Duft. Das welke Laub raschelt geheimnisvoll bei jedem Schritt. Fast alle Früchte der Natur sind gereift und geerntet, nur ein paar mutige Waldbewohner gehen scheu auf Futtersuche. Die Natur hüllt sich in Nebel und in der Stille kommen alle zur Ruhe. Doch dahinter versteckt sich eine Welt voller Magie. Und genau dahin wollen wir euch mitnehmen: auf eine Reise in unseren

“Zauberwald”

Unser November-Kit zum Preis von nur 11,90 Euro (inklusive Versand) enthält – solange Vorrat reicht – eine von uns exklusiv für Dich zusammengestellte Auswahl folgender Artikel aus dem Hause Stampin’ Up!:

  • Cardstock Espresso und Savanne: je 4 Karten (6 x 4 Inch) passend für die großen Einstecktaschen in Project Life Alben
  • Cardstock Vanille Pur, Lagunenblau und Elfenbein: je 2 Karten (6 x 4 Inch) passend für die großen Einstecktaschen in Project Life Alben
  • je 1 bereits gefalzter Kartenrohling (6 x 4 Inch, bzw. 4 x 6 Inch) in Espresso, Savanne, Vanille Pur, Lagunenblau und Elfenbein
  • je 2 Einsteckkarten für die mittleren Taschen (4 x 4 inch) in den Farben Vanille Pur, Lagunenblau und Elfenbein
  • je 2 Einsteckkarten für die kleineren Taschen (3 x 4 inch) in den Farben Vanille Pur, Lagunenblau und Elfenbein
  • 8 Holzelemente Basics (wie abgebildet)
  • 1 m Kordel Espresso
  • 0,5m Geschenkband Fischgrätmuster
  • 0,75m Seidigestaftband Lagunenblau
  • 15 Stk Basic Perlenschmuck (wie abgebildet)
  • 9 Designerknöpfe je 1 in 3 verschiedenen Designs in den Farben Espresso, Savanne, Vanille Pur (wie abgebildet)
  • 18 exklusive Elemente (3 Karten 4 x 4 inch, 2 Karten 6 x 4 inch, 2 Karten 3 x 4 inch, sowie Schriftzug und weitere Elemente) in passendem Cardstock, designed von Jennie (jenniespapierkunst.de)

Wenn Du das November-Kit jetzt bestellen möchtet, kannst du das über dieses Formular *klick* tun. Du bekommst von mir dann mit der Bestellbestätigung die entsprechenden Zahlungsdaten (wahlweise Überweisung oder PayPal). Sobald Deine Zahlung gutgeschrieben wurde, gebe ich Dir kurz Bescheid.

Für alle Bestellungen, die vor dem 1.10.2014 eingehen, sichern wir – Lieferbarkeit durch Stampin’ Up! vorausgesetzt – zu, spätestens am 5.10.2014 zu versenden. Wenn ihr zu dem Kit noch weitere, lieferbare Stampin’ Up! Produkte dazubestellen wollt, senden wir die natürlich gerne mit zu, bzw. lassen sie euch zusenden.
Wenn Dir unser Kit gefällt und Du Dir vorstellen kannst, die Kits 3 Monate lang zu wollen, dann kriegst Du von uns im 3. Monat einen Sonderrabatt von 5 % auf alle Project Life by Stampin’ Up! Artikel.

Eure Anke

Kategorie: Angebote, Project Life, ScrapKit, Stampin' Up! Stichworte: #PLxSU, PL, Project Life, scraphexe, ScrapKit, Scrapkit November

ScrapKit Oktober 2014

25. September 2014 by scraphexe Kommentar verfassen

Oktober zieht sein buntes Band
als Steckbrief übers ganze Land.
Volksmund

ScrapKit_Logo_Okt
Im Oktober sind wir mitten im Herbst. Die Bäume verabschieden sich mit einer grandiosen Farbenpracht von ihren Blättern. An einem sonnigen Herbsttag leutet die Farbenpracht besonders und bei Spaziergängen ist das ausgiebige Geraschel durch die am Boden liegenden Blätter fast ein Muss für jung und alt. Kinder lassen Drachen steigen. Die nasskalten und nebligen Tage wollen wir erst einmal ausblenden und uns mit dem ScrapKit Oktober auf die herrlichen Farben und warmen Herbsttage konzentrieren.

Und das ist unser neues ScrapKit:

“Herbsttage”

Scrapkit Oktober 2014, Project Life, PL, #PLxSU, scraphexe

Unser Oktober-Kit zum Preis von nur 11,90 Euro (inklusive Versand) enthält – solange Vorrat reicht – eine von uns exklusiv für Dich zusammengestellte Auswahl folgender Artikel aus dem Hause Stampin’ Up!:

  • Cardstock (honiggelb, orangentraum, waldmoos, wildleder): je 2 Karten (6 x 4 Inch) passend für die großen Einstecktaschen in Project Life Alben
  • je 1 bereits gefalzter Kartenrohling (6 x 4 Inch, bzw. 4 x 6 Inch) in honiggelb, orangentraum und waldmoos
  • je 3 Einsteckkarten für die mittleren Taschen (4 x 4 inch) in den Farben honiggelb, orangentraum, waldmoos und 2 Einsteckkarten (4 x 4 inch) in wildleder
  • Designerpapier Bunter Herbst (Vorder- u Rückseite unterschiedlich)
    6 Karten (6 x 4 Inch)
  • 6 Holzelemente Herbst (wie abgebildet)
  • je 1 m Kordel mandarinorange und olivgrün  sowie Leinenfaden
  • 1 Rolle Washi-Tape
  • 18 exklusive Elemente (1 Karte 4 x 4 inch, 2 Karten 6 x 4 inch sowie Schriftzug und weitere Elemente) in passendem Cardstock, designed von mir (Scraphexe.de)

Wenn Du das Oktober-Kit jetzt bestellen möchtet, kannst du das über dieses Formular *klick* tun. Du bekommst von mir dann mit der Bestellbestätigung die entsprechenden Zahlungsdaten (wahlweise Überweisung oder PayPal). Sobald Deine Zahlung gutgeschrieben wurde, gebe ich Dir kurz Bescheid.

Für alle Bestellungen, die vor dem 1.10.2014 eingehen, sichern wir – Lieferbarkeit durch Stampin’ Up! vorausgesetzt – zu, spätestens am 5.10.2014 zu versenden. Wenn ihr zu dem Kit noch weitere, lieferbare Stampin’ Up! Produkte dazubestellen wollt, senden wir die natürlich gerne mit zu, bzw. lassen sie euch zusenden.
Wenn Dir unser Kit gefällt und Du Dir vorstellen kannst, die Kits 3 Monate lang zu wollen, dann kriegst Du von uns im 3. Monat einen Sonderrabatt von 5 % auf alle Project Life by Stampin’ Up! Artikel.

Eure Anke

 

Kategorie: Project Life, ScrapKit, Stampin' Up! Stichworte: #PLxSU, PL, Project Life, scraphexe, ScrapKit, Stampin' Up!

ScrapKit September 2014

25. August 2014 by scraphexe Kommentar verfassen

“Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt, und der uns hilft, zu leben.” (Hermann Hesse)

ScrapKit September 2014, scraphexe

Im September beginnt ein neues Schuljahr. Doch auch, wenn nicht mehr jede/r von uns in die Schule geht, oder Schulkinder hat, so merken wir doch, dass etwas anderes beginnt. Die Tage werden wieder spürbar kürzer, der erste Reif ist morgens draußen zu finden, und alle, die sich wieder auf den Weg zur Arbeit machen, merken, dass die Straßen voller sind und fast alle allmählich vom Urlaub zurückgekehrt sind. Kurz gesagt: der Alltag hat uns wieder.

Für uns stand der Gedanke, einen neuen Abschnitt zu betrachten, im Mittelpunkt. Damit möchten wir euch ein Kit an die Hand geben, das so viel mehr sein kann. Damit ihr Anfänge und Veränderungen dokumentieren könnt, haben wir uns für viele neutrale Elemente entschieden, vielleicht mögt ihr auch mal versuchen, Bilder in schwarz-weiß zu verwenden und einzelne farbliche Highlights setzen?

Und das ist unser zweites ScrapKit:

“Anfänge”

ScrapKit September 2014, scraphexe

Unser September-Kit zum Preis von nur 11,90 Euro (inklusive Versand) enthält – solange Vorrat reicht – eine von uns exklusiv für Dich zusammengestellte Auswahl folgender Artikel aus dem Hause Stampin’ Up!:

  • Cardstock (Curry-Gelb, Schiefergrau): je 2 Karten (6 x 4 Inch) passend für die großen Einstecktaschen in Project Life Alben
  • ebenfalls auch passend für die großen Einstecktaschen in Project Life Alben Cardstock (Vanille pur, Schwarz): je 2 bereits gefalzte Kartenrohlinge (6 x 4 Inch, bzw. 4 x 6 Inch) sowie 2 Karten (6 x 4 inch) Vanille pur
  • Designerpapier Rückblende (Vorder- u Rückseite unterschiedlich)
    6 Karten (6 x 4 Inch)
  • 1 Metallelement Büroklammer, 1 Metallelement “&”
  • 1 Rolle Washi-Tape  (Glutrot)
  • 2 Reihen Süße Pünktchen (Neutralfarben)
  • Kordel Curry-Gelb (zweifarbig)
  • 15 exklusive Elemente (8 Karten 3 x 4 inch, 3 Karten 6 x 4 inch sowie Schriftzug und weitere Elemente) in passendem Cardstock, designed von mir (Scraphexe.de) und Nadine B. @ stempeleule.de (der glutrote Hintergrund ist zur Verdeutlichung und nicht Teil des Kits)

Wenn Du das August-Kit jetzt bestellen möchtet, kannst du das über dieses Formular *klick* tun. Du bekommst von mir dann mit der Bestellbestätigung die Kontodaten, damit Du den Betrag per Vorkasse überweisen kannst. Sobald Deine Überweisung gutgeschrieben wurde, gebe ich Dir kurz Bescheid.

Für alle Bestellungen, die vor dem 1.9.2014 eingehen, sichern wir – Lieferbarkeit durch Stampin’ Up! vorausgesetzt – zu, spätestens am 5.9.2014 zu versenden und ihr dürft euch über eine kleine Überraschung freuen. Wenn ihr zu dem Kit noch weitere, lieferbare Stampin’ Up! Produkte dazubestellen wollt, senden wir die natürlich gerne mit zu, bzw. lassen sie euch zusenden.
Wenn Dir unser Kit gefällt und Du Dir vorstellen kannst, die Kits 3 Monate lang zu wollen, dann kriegst Du von uns im 3. Monat einen Sonderrabatt von 5 % auf alle Project Life by Stampin’ Up! Artikel. Nicht vergessen, bis Ende August gilt auch noch unser Super-Sommer-Sonderangebot *klick*.

In den nächsten Tagen zeigen Jennie *klick*, Nadine *klick* und ich, was man aus unserem aktuellen Kit alles so machen kann.

Eure Anke

Kategorie: Angebote, Project Life, ScrapKit, Stampin' Up! Stichworte: PL, Project Life, scraphexe, ScrapKit, ScrapKit September

Update ScrapKits August

16. August 2014 by scraphexe Kommentar verfassen

ScrapKits_August, scraphexe, Project Life

Alle ScrapKits sind auf dem Weg zu ihren Empfängern – krankheitsbedingt gab es leichte Verzögerungen.

Falls du es dir erst jetzt überlegt hast, kannst du gern noch dein Kit bestellen. Eine begrenzte Anzahl ist noch erhältlich – weitere Informationen findest du hier *klick*.

Das September-Thema steht schon fast in den Startlöchern … ein paar Tage musst du dich noch gedulden.

Kategorie: Project Life, ScrapKit, Stampin' Up! Stichworte: Project Life, scraphexe, ScrapKit

  • 1
  • 2
  • Nächste Seite »

Impressum | Datenschutzerklärung

Überblick – was findest du wo

Sammelbestellungen

Termine:
15.08.2023
29.08.2023
06.09.2023 – Start Minikatalog
12.09.2023
26.09.2023

Katalog bestellen

Exklusiv Online

Aktueller Hostess-Code für alle Bestellungen unter 200 €
SPAEMEC3
Du kannst natürlich auch gern per Telefon oder Mail bestellen.

Veranstaltungen

Keine Veranstaltungen

Stampin’ Up! Katalog

September 2023
M D M D F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« Aug    

Archive

Kategorien

Copyright © 2023 · Delightful theme by Restored 316

Copyright © 2023 · Delightful Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Anmelden

X

Anmelden

Jetzt anmelden!

Anmelden

Meine Buchungen

We have to look up your RSVP in order to change it

Meine Buchungen

Anmeldung erfolgreich

Successfully updated RSVP for Event Name

Vielen Dank!

Du erhälst in wenigen Augenblicken eine Bestätigungsemail

Buchung ändern

{"codes":{"err":"Bitte f\u00fclle alle Pflichfelder aus","err2":"Ung\u00fcltige Email Adresse","err3":"Bitte w\u00e4hle eine Option aus","err4":"\u00c4nderung nicht m\u00f6glich, bitte nimm Kontakt mit mir auf.","err5":"Deine Buchung kann nicht gefunden werden","err6":"Ung\u00fcltiger Captcha Code","err7":"Leider konnte deine Anmeldung nicht gespeicher werden, bitte probiere es sp\u00e4ter nochmal.","err8":"Du kannst dich nur einmal f\u00fcr diese Veranstaltung anmelden","err9":"Your party size exceed available space.","err10":"Your party size exceed allowed space per RSVP.","succ":"Danke f\u00fcr die Best\u00e4tigung deiner Anmeldung","succ_n":"Schade dass du doch nicht teilnehmen kannst","succ_m":"Deine \u00c4nderung wurde gespeichert","succ_c":"Wir haben deine Buchung gefunden"}}